Submission Guidelines Spanish

Instrucciones para presentar los entregables

Fecha límite de entrega: 24 de abril de 2024 a las 5pm PDT / 25 de abril a la 1am WAT / 2am CEST / 5:30am IST

Estas son las instrucciones para preparar todo lo que hay que presentar al final. ¡Recomendamos leerlo atentamente así como los requisitos al final de esta página! Leed también las normas al final de esta página.

Revisad estas instrucciones, a la mitad y al final de la temporada para aseguraros de que vais por buen camino y de que estáis preparadas para presentar todo en abril. ¡Buena suerte!

Para poder subir los entregables, debéis estar inscritas como miembros de un equipo. 

Un equipo puede tener entre 1-5 miembros que se identifiquen como mujeres, trans, no binarios o de género no conforme. 

En función de la edad del miembro de más edad de vuestro equipo, éste se clasificará automáticamente en la división de principiantes, júnior o sénior.

  • División Junior: 13-15 años a 1 de agosto de 2024
  • División Senior: 16-18 a 1 de agosto de 2024
  • División Beginner: 8-12 años a 1 de agosto de 2024

Cada miembro del equipo tendrá que completar su perfil incluyendo:

  • Nombre
  • Edad
  • Localización
  • Formulario de consentimiento de los padres
  • Consentimiento de utilización de imágenes

¿Qué material presentará cada equipo?

*Cambios importantes para la temporada 2023-2024: La duración máxima del vídeo de presentación se ha reducido a 3 minutos y la del vídeo técnico ha aumentado a 3 minutos. Tenga en cuenta que algunos elementos del vídeo de presentación se han trasladado al vídeo técnico.

A continuación figuran las condiciones para subir los entregables. Consultad los criterios de evaluación.

Ten en cuenta que nuestros jueces sólo puntuarán los materiales presentados en inglés o que incluyan subtítulos en inglés. Recomendamos a todos los equipos que utilicen subtítulos en inglés.

Requisitos de los entregables

Requisitos de los entregables

1. Nombre del proyecto y descripción en 100 palabras

2. Vídeo de lanzamiento

  • Duración máxima de 3 minutos
  • Compartir a través de Youtube o Vimeo. El vídeo debe compartirse como no listado o visible públicamenteNo podemos garantizar que los vídeos sin estas características se evaluen.
  • Debe mostrar por qué el problema es importante para vosotras y cómo enfocasteis su solución.
  • Si no habláis en inglés en el vídeo, debéis incluir subtítulos en inglés. Recomendamos que los vídeos tengan subtítulos en inglés, aunque se hable inglés en el vídeo.

3. Vídeo técnico

  • Duración máxima de 3 minutos
  • Compartir a través de Youtube o Vimeo. El vídeo debe compartirse como no listado o visible públicamenteNo podemos garantizar que los vídeos sin estas características se evalúen..
  • Debéis mostrar a los espectadores cómo funciona vuestro proyecto, cómo lo habéis codificado o construido, sobre los comentarios de los usuarios y qué futuras funciones tenéis previsto implementar.
  • Si en el vídeo no se habla inglés, debe incluir subtítulos en inglés. Y recomendamos encarecidamente que los vídeos tengan subtítulos en inglés aunque se hable inglés en el vídeo.

4. Plan de adopción de usuarios (equipos junior) o plan de negocio (equipos senior)

  • Vuestro plan debe estar en inglés.
  • Equipos junior: Utilizad la plantilla (también proporcionada en el curriculum) para completar el Plan de Adopción de Usuarios.
  • Equipos senior: consultad las directrices del curriculum para elaborar un Plan de Empresa de 5-10 páginas.

5. Ruta de aprendizaje de Technovation

  • 200 palabras sobre la ruta de aprendizaje, debe estar en inglés.  Asegúrate de incluirlo:
    • ¿Qué aprendió tu equipo (técnicamente o de otro modo)?
    • ¿Cómo superasteis los retos?
    • ¿Qué recursos utilizó para desarrollar el proyecto (ejemplos, tutoriales, código fuente abierto)?
  • 2-6 fotos que describan vuestro camino de aprendizaje
    • Imágenes de los resultados de vuestra investigación de usuarios, resultados de encuestas, etc.
    • Fotos o capturas de pantalla de prototipos o versiones anteriores de vuestro proyecto

6. Código fuente de la aplicación móvil o datos de entrenamiento de IA

  • El código fuente de la aplicación móvil debe enviarse en función del idioma utilizado:
    • MIT App Inventor - archivo .aia O
    • Thunkable - Enlace a la página de detalles del proyecto (para encontrarlo, desde su página de proyectos haga clic en los 3 puntos junto a su proyecto de Technovation) O
    • Otros lenguajes - archivo zip 
    • Bonus: Incluir instrucciones básicas sobre el uso de la aplicación e información de inicio de sesión del usuario con el que se realiza la demostración (nombre de usuario/contraseña si es necesario) para que los jueces puedan probarla dentro del archivo .zip o mediante comentarios en App Inventor o Thunkable
  • Los proyectos AI deben incluir 1 archivo zip que contenga:
    • Captura de pantalla del conjunto de datos de prueba (ML4Kids, TeachableMachine, App Inventor, etc.) u hoja de cálculo o enlace a la carpeta de imágenes/sonidos.
    • Imagen(es) del prototipo (modelo de cartón, dibujos, dispositivos)
    • (Para invenciones online) Cualquier enlace con información de acceso a la demo

7. Foto y resumen del equipo (opcional)

  • Escribe un párrafo sobre tu equipo y comparte una foto de todos vosotros para ayudar a los jueces a conoceros.

Para ver todos los detalles de los requisitios de cada entrega, consultad los criterios de evaluación.

Submission Rules for Students

All teams must submit the required materials listed above.

Language Requirements
  • All written submission items (learning journey, business plan, team summary) must be in English; it is highly recommended that videos have English subtitles even if English is spoken in the video.
  • However, projects can have buttons, logos, and labels written in other languages.
Original Code
Type of Submission
Plagiarism
Ownership of submission

For more questions about rules, submission, or judging visit our FAQ.

To learn how your submission will be judged, read the judging rubric.

Key Dates for 2023-2024 Season

 

Registration Opens: October 11, 2023

12 weeks to submission: January 31, 2024
This is the latest we recommend starting the program

Registration Deadline (Students and Mentors): March 13, 2024 at 23:59 UTC.
The last day to formally register a team.
Please note: we recommend starting your project in January, not March.  

Submission Deadline: April 24, 2024 at 23:59 UTC (4:59pm PDT—convert to your timezone with a tool like this one)

Judging: May - June 2024

Virtual Celebration and Finalists & Regional Winners Announcement: July 9

World Summit: To be announced in 2024

Oct
Nov
Dec
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Sign up!
Official Season
Judging
Celebration & Reflection
World Summit