Formarea mentorilor: Limbaj prietenos cu elevii

Învățarea de noi concepte vine adesea cu o mulțime de terminologie și jargon. Deși termenii sunt la fel de importanți de înțeles ca și conceptul în sine, aceștia pot fi copleșitori pentru un nou cursant.

Utilizarea unui limbaj accesibil îi va ajuta să înțeleagă mai bine decât să memoreze termenii cheie. În această lecție, vom trece în revistă limbajul prietenos pentru cursanți și modul de creare a unor definiții prietenoase pentru cursanți.

Potrivit lui Steele & Mills (2011), o definiție prietenoasă pentru cursanți (sau elevi) este scrisă de un adult (SLT, profesor, asistent) și nu este constrânsă de limitele de spațiu, așa cum este o definiție de dicționar. De exemplu:

Cuvânt
Definiția dicționarului
Definiție favorabilă învățării
simpatie
armonie sau acord în sentimente, ca între persoane sau din partea unei persoane față de alta
înțelegerea a ceea ce simte o altă persoană pentru că ați mai simțit același lucru înainte

CREAREA DE DEFINIȚII PRIETENOASE PENTRU CURSANȚI

Printr-un proces în doi pași împărtășit în cartea lui Beck Bringing Words to Life: Robust Vocabulary Instruction despre crearea de definiții prietenoase pentru cursanți, puteți crea, de asemenea, definiții prietenoase pentru cursanți.

1. Determinați utilizarea tipică a cuvântului

Gândiți-vă la modul în care cuvântul este utilizat în mod obișnuit și la semnificația pe care încercați să o transmiteți atunci când îl utilizați.

Gândiți-vă la conotațiile, contextul sau presupunerile care se fac atunci când se folosește cuvântul.

2. Construiți o definiție pornind de la limbajul cotidian

Utilizați cuvinte care sunt la nivelul de înțelegere al echipei, evitând utilizarea excesivă a termenilor formali.

Limbajul trebuie să demonstreze contextul corect.

Includeți cuvinte precum "cineva", "ceva" și "descrie"

EXEMPLU: EXPLICAREA DEPANĂRII

dictionary.com definește depanarea ca fiind "detectarea și eliminarea defectelor sau erorilor din".

Cuvântul "eliminare" se referă la eliminarea a ceea ce cauzează eroarea. Este posibil ca echipele să rămână blocate la partea de eliminare și să nu realizeze că remedierea unei erori poate implica corectarea modului în care ceva a fost scris în cod. 

O definiție mai clară și mai prietenoasă pentru cursanți ar putea fi 

"Atunci când cineva depanează un program de calculator, caută greșelile din el și le corectează sau caută codul inutil și îl elimină, astfel încât acesta să ruleze corect."

Collinsdictionary.com este o resursă excelentă pentru definiții adaptate elevilor. 

Acestea sunt un bun punct de plecare pentru a le modifica. Unele cuvinte au propoziții de exemplu care demonstrează utilizarea cuvântului și imagini pentru a vă ajuta să înțelegeți cuvântul.

dictionary definition for coding from collins dictionary

Dacă echipele au nevoie de mai multă practică sau de modalități diferite de învățare a termenilor, iată câteva alte modalități de a face noii termeni ușor de învățat (Stahl și Nagy, 2006):

  • sinonime și antonime de partajare
  • să împărtășească exemple și non-exemple
  • discută asemănările și diferențele dintre termenii noi și cuvintele cunoscute de echipă
  • asociere de cuvinte (cereți echipelor să spună primul cuvânt care le vine în minte atunci când spuneți un cuvânt nou; aceasta poate fi o modalitate distractivă de a evalua cunoștințele anterioare ale echipei cu privire la un concept nou)

Încă mai am o întrebare

Puteți contacta oricând echipa de implicare a voluntarilor Technovation pe Slack sau la [email protected].