テクノベーションとは何ですか？

テクノベーションは、8歳から18歳の少女たちが地域社会の課題を発見し、技術と工学の解決策を創り出すことで、リーダーシップと創造的な問題解決能力を育むことを支援するグローバルな教育非営利団体です。

テクノベーション・ガールズは、女性として自己認識する参加者、トランスジェンダーの参加者、ノンバイナリーまたはジェンダー・ノンコンフォーミングとして自己認識し、女性として認識される環境に参加したいと望むすべての方を歓迎し、受け入れます。

この動画を見て、テクノベーションについて詳しく学びましょう

時間的負担はどの程度ですか？

少女たちはプロジェクトに週2～4時間、12週間以上取り組み、通常プログラム全体で40～60時間を費やします。地元の支部やクラブで参加する場合は、そのスケジュールに従います。個人で取り組む場合は、遅くとも1月中旬までに開始することを推奨します。プロジェクトの提出期限は毎年4月中旬です。

いくらですか？

テクノベーション・ガールズは、8歳から18歳の少女を対象とした無料のテクノロジープログラムです。

プログラムは対面式ですか、それともオンラインですか？

どちらか一方、または両方とも可能です。場所や各チャプターアンバサダー（Technovationプログラムリーダー）の状況に応じて、ミーティングはオンラインと対面の両方で行われます。

娘はどんな活動に参加することになるのでしょうか？

1～5名のチームで活動するテクノベーション・ガールズ（Technovation Girls）の生徒たちは、テクノベーションのカリキュラムに沿って、テクノロジーを用いて地域社会の課題を解決するアプリやAIベースのソリューションを創り出します。

女の子は：

• 地域社会にとって重要な問題を特定する
• 問題を解決するモバイルアプリまたはAIプロトタイプを構築する。
• 協働、問題解決、リーダーシップなどの他の必須スキルを育成する
• 起業について学び、自身のアプリやAIを現実世界に実現するための計画を立てる
• 世界規模のコンテストでアイデアを発表し、奨学金などの獲得を目指そう
• 仲間と協力し、業界のメンターから学ぶ

詳細については、こちらのプログラム概要をご覧ください。

テクノベーションの年齢区分はどのようになっていますか？

• 初心者部門 - 8歳から12歳の女子
• ジュニア部門 - 13歳から15歳の女子
• シニア部門 - 女子16～18歳

チームの区分は、チーム内で最も年長の女子選手に基づいて決定されることに留意してください。 

2024年プログラムのスケジュールと主要日程

• 1月31日：提出締切まであと12週間
• 4月24日：提出締切日
• 5月～7月：審査
• 7月：ファイナリストおよび地域優勝者が発表される
• 10月：テクノベーション・ワールドサミット

こちらをクリックし、年間を通じたプログラムのタイムラインをご確認ください。

娘はどこで申し込めますか？

もしあなたとお嬢様がTechnovationへの参加にご興味をお持ちでしたら、こちらから登録してください。

保護者同意書 

テクノベーション・ガールズへの登録には、全生徒が保護者から公式に競技参加の同意を得る必要があります。参加同意は必須ですが、メディア掲載同意は任意です（ただし、世界中の女子たちの素晴らしいストーリーを共有するため、可能な限りご協力ください！）。 生徒がアカウントを作成すると、保護者同意書が保護者に送信されます。生徒は印刷した同意書の写真をプラットフォーム上の生徒ダッシュボードにアップロードすることも可能です。

これらの書類は、18歳未満の児童・青少年の安全と福祉を確保し、その権利とプライバシーを保護するために必要です。

保護者の方には、娘さん、他の生徒、保護者、そしてTechnovationのボランティアの間でコミュニケーションの経路を確立するために積極的に関与されることを強くお勧めします。

保護者または教師は、Technovationボランティアが生徒と行うすべてのコミュニケーションを監視しなければなりません。メンター、保護者、教師を含むメッセージンググループを作成できます。

ボランティア行動規範

参加者の安全を確保するため、チャプターおよびクラブアンバサダー、メンター、審査員を含むすべてのテクノベーションボランティアは、テクノベーションのボランティア行動規範に従う必要があります。

すべてのボランティアの皆様には、Technovationプログラムに参加する若者が安全で安心できる環境づくりにご協力ください。これには、参加者とオンラインおよび／または対面で関わるための準備が含まれます：

• テクノベーションへのボランティア、メンター、審査員としての登録
• Technovationが提供するすべてのトレーニングを修了する

安全方針はこちらでお読みください。

これらのリソースに関するご質問や追加リソースが必要な場合は、お気軽に[email protected]までメールでお問い合わせください。

支え、導き、祝福しよう！

すべての親には果たすべき役割があります。それは単に応援したり、夕食時に娘のプロジェクトについて話したりすることかもしれません。あなたが果たす最も重要な役割は、娘の擁護者となることです。彼女を信じ、どんな形でも支え続ける存在となることです。

娘さんにメンターを見つけてあげてください 

バーチャルメンターは、Technovation Girlsアカウントから見つけることができます。ログイン後、「チームビルディング」セクションに移動し、メンターを見つけるさまざまな方法（お住まいの地域に近いメンターやその他のフィルターを使用）を探してみてください。

もしご令嬢が初心者部門に参加される場合、保護者として親御様が率先してバーチャルメンターの候補者を探し、連絡を取ることも重要です。ご自身、ご令嬢（チーム）、およびバーチャルメンターにとって最適な連絡手段（例：メール、WhatsApp、テキストメッセージなど）を決定してください。バーチャルメンターやチームメンバーと知り合い、週次ミーティングを開催するには、ウェブ会議／ビデオチャットの利用をお勧めします。

メンターになりましょう！

これは、娘（および彼女がチームで働いている場合はそのチーム）を積極的に指導することを選んだ保護者の方向けです。メンターとして、娘や彼女のチームが直面する課題の解決策を見つけるよう導くことができます！

メンターはチームが目標を設定し達成する手助けをし、対立を解決し、大きなコミュニティの問題に取り組む支援を行います。こうした支援と励ましは、時間をかけてメンティーが自分自身と仕事に対する自信を深める助けとなります。特に若者にとって、メンターはロールモデルとして、問題解決能力、時間管理、共感力、回復力といったスキルを体現する存在となり得ます。

もし娘さんや彼女のチームをメンターとしてサポートしたい場合は、ぜひメンター向けリソースページをご覧ください。詳細をすべてご確認いただけます！

役立つ整理術をここで探り、娘さんの学習プロセスをサポートしましょう。

メンターとして、必要に応じてシーズンを通じてサポートを提供する地域チャプターまたはクラブアンバサダーの支援を受ける可能性があります。

お子様の学習を支援するためのリソース

インスピレーションを感じる

• ご家族と一緒に『コードガール』ドキュメンタリーをご覧ください。
• テクノベーションギャラリーをチェックして、他の女の子たちがどんな作品を作ったか見てみよう。

学びの旅を支える

1. YouTubeでこのプレイリストをチェックして、娘のSTEMスキル育成をどうサポートするか詳しく学びましょう
2. 当社のファミリーワークブックをご覧ください：

• 考えさせられる質問 
• 失敗と向き合う。

スペイン語版：

• 思考を促す質問
• 失敗に立ち向かう

これらのリソースの翻訳を共有しませんか？件名を「保護者向けリソース翻訳」として、[email protected]までメールをお送りください。翻訳内容をリソースにコピー＆リンクし、より多くの保護者がアクセスできるようにします！

技術リソース

• Thunkableとは何ですか？

Thunkableは、Android、iOS、およびWeb向けのカスタムネイティブモバイルアプリケーションを作成できるノーコードプラットフォームです。

Thunkable ドキュメントを探索し、さまざまなコンポーネントの構築方法に関する手順を確認しましょう

• App Inventorとは何ですか？

App Inventor を使用すると、ウェブブラウザと接続されたスマートフォンを使用して Android スマートフォン向けアプリケーションを開発できます。Android スマートフォンをお持ちでない場合でも、コンピューター上で動作しスマートフォンのように振る舞うソフトウェアであるAndroid エミュレータを使用してアプリを構築できます。

• ベンチャーラボ

教育者、保護者、学生を問わず、次世代の多様なイノベーターや変革者を育成するために設計された起業家精神と工学のツール、活動、ガイドを発見してください。

• よくある質問のページをご覧ください
• [email protected] までメールでお問い合わせください。