Code de conduite des volontaires
Les bénévoles de Technovation jouent un rôle essentiel dans l'ensemble des programmes et peuvent être amenés à effectuer tout ou partie des tâches suivantes :
- Accompagner l'apprentissage des enfants, des jeunes filles et/ou des familles, en présentiel et/ou en ligne
- Donner son avis sur les projets soumis par les participants, en présentiel et/ou en ligne
- Apporter un soutien aux participantes et aux organisations qui mettent en œuvre les programmes Technovation (interventions de conférenciers invités, accompagnement, webinaires, accueil ou bénévolat lors d'événements, etc.).
Consultez la rubrique « Tous les bénévoles » pour accéder aux directives plus détaillées concernant les rôles des responsables de programme, des mentors, des accompagnateurs et des juges.
Remarque : afin de respecter l'engagement du programme en faveur de l'accessibilité et de la gratuité de la participation, il est strictement interdit aux bénévoles de facturer aux participantes ou aux organisations participantes leurs services liés au programme Technovation.
Tous les bénévoles
En tant que bénévole chez Technovation, vous devez contribuer à créer un environnement sûr pour les personnes participant à l’un de nos programmes. Cela implique de vous préparer à interagir avec les participants en ligne et/ou en présentiel en :
- S'inscrire sur la plateforme officielle de Technovation en tant que responsable de programme, mentor, coach, membre du jury ou dans tout autre rôle bénévole au sein de Technovation
- Réaliser l'ensemble des tâches de formation et d'intégration proposées par Technovation
Afin de garantir la sécurité des participantes, tous les bénévoles de Technovation, y compris les responsables de programme, les mentors, les coachs et les membres du jury, sont tenus de respecter les consignes ci-dessous. Tout manquement à ces consignes pourrait entraîner des avertissements officiels de la part de Technovation. En fonction de la gravité ou de la fréquence des infractions, les bénévoles pourraient se voir interdire toute activité bénévole au sein de l'organisation pour le reste de la saison et pour les saisons à venir.
✔️ À NE PAS MANQUER : Sécurité
- Consultez les ressources disponibles sur cette page consacrée à la sécurité. Cette page vous explique comment adopter des comportements sûrs et comment réagir en cas de problème.
- Veiller à la sécurité physique et émotionnelle des participants par le biais des mesures suivantes :
- N'hésitez pas à faire part à tout moment de vos éventuelles interrogations concernant la protection de l'enfance aux responsables du programme de votre région ou au personnel de Technovation.
- Cette section de la page consacrée à la sécurité contient des conseils sur la manière d'assurer la sécurité des participantes et sur la procédure à suivre pour signaler un incident. En cas de doute, n'hésitez pas à contacter l'équipe de Technovation.
- Toutes les réunions de mentorat Technovation en présentiel doivent réunir plusieurs participants ou au moins un autre adulte, qu'il s'agisse d'un bénévole ou d'un membre du personnel.
- Traitez toutes les personnes (jeunes comme adultes) de manière égale et avec respect, sans distinction de race, d'origine ethnique, d'identité de genre, d'âge, de religion, d'orientation sexuelle ou de situation socio-économique.
- Adoptez une politique de tolérance zéro en matière de harcèlement ou d’intimidation. Cela concerne les relations entre bénévoles, ainsi que celles entre les bénévoles et les participantes, les parents/tuteurs et le personnel de Technovation ; et les relations entre les participantes elles-mêmes, ainsi qu’entre celles-ci et les bénévoles, les parents/tuteurs.
- Apporter des encouragements et des retours constructifs, adaptés à l'âge des participants, afin de contribuer positivement à leur apprentissage et à leur épanouissement au sein du programme.
- Les bénévoles peuvent être amenés à interagir ou à travailler avec des responsables étudiantes ou d’autres anciennes élèves, qui peuvent être âgées de plus de 18 ans et ne sont donc pas considérées comme mineures au regard de la loi. Les bénévoles doivent continuer à respecter le même code de conduite et les mêmes règles de sécurité lorsqu’ils travaillent avec des anciennes élèves âgées de plus de 18 ans.
- Consignez toute allégation d'abus sur mineur formulée par un enfant et suivez les procédures de signalement mises en place par votre collectivité locale ; signalez également le problème au responsable du programme de votre région, en respectant toutes les lois relatives à l'anonymat et à la vie privée. Ne laissez jamais les allégations formulées par un enfant sans qu'elles soient consignées et traitées. Si les allégations concernent un autre bénévole de Technovation, veuillez en informer l'équipe de Technovation à l'adresse [email protected].
- Protégez vos données Technovation
- N'hésitez pas à faire part à tout moment de vos éventuelles interrogations concernant la protection de l'enfance aux responsables du programme de votre région ou au personnel de Technovation.
✔️ À NE PAS MANQUER : la communication
- Pour communiquer, privilégiez la messagerie de la plateforme Technovation. Si vous organisez une réunion en ligne, utilisez des sites web et des applications sécurisés, prenez toutes les précautions nécessaires, comme l'utilisation d'un code d'accès pour la réunion, n'autorisez que les personnes que vous connaissez à y participer, ne partagez pas le lien de la réunion publiquement et n'utilisez pas de lien de réunion partagé publiquement.
- Tous les liens vers les réunions doivent être ajoutés dans la discussion de la plateforme Technovation, tout comme les enregistrements de ces réunions.
- Si vous enregistrez des réunions ou utilisez un outil de prise de notes basé sur l'IA, assurez-vous que tous les participants à la réunion donnent leur accord pour être enregistrés. S'ils ne donnent pas leur accord, permettez-leur de désactiver leur caméra et d'utiliser la messagerie instantanée à la place de leur micro. Désactivez tout outil de prise de notes basé sur l'IA.
- Adopter, selon les critères de Technovation, un ton courtois et poli dans toutes les formes de communication, tant écrites qu’orales, avec l’ensemble des parties prenantes, y compris le personnel de Technovation.
🛑 En tant que bénévole de Technovation, les actions suivantes sont interdites:
- Communication
- N'utilisez pas de propos ou de gestes à caractère offensant ou à connotation sexuelle. Les élèves ne doivent pas non plus être autorisés à employer ce type de langage.
- N'envoyez pas de messages, d'images et/ou de contenus visuels inappropriés aux élèves, que ce soit en personne ou en ligne. Les comportements inacceptables comprennent, sans s'y limiter, le fait de demander des photos personnelles, de faire des commentaires sur l'apparence physique, etc.
- Ne vous connectez pas avec des enfants sur les réseaux sociaux, ne les ajoutez pas comme « amis » et ne les suivez pas.
- Évitez tout langage intimidant ou dénigrant, en particulier lorsque vous communiquez avec des mineurs.
- Sécurité physique et émotionnelle des participants
- Ne faites l'objet d'aucun traitement de faveur injuste, d'aucune critique, d'aucun moquerie ni d'aucune attention indésirable à l'égard d'un enfant en particulier.
- Ne tolérez aucun attouchement inapproprié, quelle qu’en soit la forme, et ne vous livrez à aucun.
- Ne maltraitez jamais les enfants, que ce soit physiquement ou verbalement, et ne les punissez jamais.
- Ne consommez ni alcool ni drogues avant ou pendant les activités avec les participants.
Vous trouverez ci-dessous des codes de conduite plus spécifiques à chaque rôle : mentors, coachs, responsables de sections/clubs et juges.
Mentors et coachs
Nos communautés de mentors et de coaches regroupent divers professionnels, éducateurs et parents qui adoptent différentes approches pour accompagner les jeunes. En tant que mentor, votre rôle peut consister à utiliser le programme pédagogique pour dispenser les cours, à aider l’équipe en tant que chef de projet, ou à servir de conseiller lorsque les élèves ont des questions ou ont besoin d’un avis sur leur travail. En tant que coach, votre rôle peut consister à répondre à des questions spécifiques sur le projet de l’équipe, à donner un aperçu d’un concept ou à aider l’équipe à planifier la suite de son travail. En tant que groupe de bénévoles, les mentors et les coaches apportent un soutien direct aux participantes de Technovation. Les mentors et les coaches doivent toujours accorder la priorité à la sécurité des élèves. Outre les consignes ci-dessus, veuillez noter ce qui suit :
- ✅ Les mentors ne doivent jamais se retrouver seuls avec un seul élève et doivent toujours être accompagnés d'un autre adulte de confiance. C'est l'équipe d'élèves qui doit choisir l'adulte de confiance.
- Veillez à respecter le ratio recommandé de cinq enfants pour un adulte (1:5) pendant les activités de Technovation.
- ✅ Les entraîneurs doivent toujours rencontrer les équipes en présence d'un adulte de confiance. Cet adulte de confiance doit être choisi par l'équipe d'élèves.
- ✅ Adopter une politique de tolérance zéro en matière de plagiat et de piratage. Insister sur l'importance de citer les sources utilisées pour les recherches, les faits et les statistiques figurant dans leurs travaux, et d'obtenir l'autorisation nécessaire pour utiliser des œuvres protégées par le droit d'auteur.
- 🛑 Les mentors et les coachs ne doivent en aucun cas envoyer de messages privés à un élève ; cela vaut aussi bien pour les réseaux sociaux et/ou les applications associées, que pour les applications de messagerie et les e-mails.
- ✅ Un enseignant, un éducateur, un parent ou un tuteur doit accompagner l'équipe lors des sorties scolaires ou des ateliers, aux côtés du mentor.
- ✅ Si les mentors ou les accompagnateurs rencontrent les équipes en ligne, au moins un élève doit être accompagné d'un parent, d'un tuteur ou d'un autre adulte de confiance présent dans la pièce avec lui.
Vous trouverez ci-dessous quelques scénarios concrets possibles, accompagnés de conseils sur la conduite à tenir dans ces situations :
- SCÉNARIO: Un étudiant t'envoie un message tard dans la nuit parce qu'il est bloqué sur son projet
- QUE FAIRE : Maintenez des limites saines en fixant des horaires précis pour le mentorat et en évitant de répondre à des messages non urgents tard dans la nuit. Communiquez exclusivement via les discussions de groupe sur la plateforme ou incluez un parent, un tuteur, un adulte de confiance et des coéquipiers dans vos messages, plutôt que d’utiliser la messagerie privée en tête-à-tête.
- SCÉNARIO: Un parent a du mal à communiquer en anglais
- COMMENT PROCÉDER : Utilisez l'intelligence artificielle ou des outils de traduction pour traduire les communications écrites, tirez parti des fonctionnalités de traduction des plateformes, ou collaborez avec les responsables de programme, les éducateurs ou les membres de la communauté locale afin de favoriser une communication claire, respectueuse et adaptée au contexte culturel avec les parents et tuteurs.
- SCÉNARIO: Une équipe souhaite se réunir chez l'un de ses membres car la connexion Internet y est meilleure
- PROCÉDURE À SUIVRE : Les séances de mentorat organisées par Technovation doivent se dérouler dans des lieux publics (par exemple, des écoles, des bibliothèques ou des centres communautaires). Les résidences privées sont interdites, sauf si un parent ou tuteur du participant est présent pendant toute la durée de la séance, en respectant les règles obligatoires relatives à la présence de plusieurs personnes et en veillant à respecter un ratio d'un adulte pour cinq élèves.
- SCÉNARIO: Un élève confie quelque chose de personnel et ajoute : « S'il te plaît, ne le dis pas à mes parents. »
- QUE FAIRE : Assurez-vous que l'élève est en sécurité et écoutez-le calmement ; ne promettez PAS de garder le secret ni de respecter la confidentialité ; n'essayez PAS d'enquêter vous-même sur la situation ; consignez de manière factuelle ce qui vous a été rapporté ; et signalez immédiatement le problème à [email protected] ou suivez la « matrice de signalement » ainsi que les obligations légales locales en matière de protection de l'enfance.
- SCÉNARIO: Un élève n'a pas de parent disponible pendant une séance en présentiel
- QUE FAIRE : Les mentors ne doivent en aucun cas se retrouver seuls avec un seul élève. Veillez à ce qu'un autre adulte de confiance désigné par l'équipe ou les parents (tel qu'un enseignant, un éducateur ou un responsable de programme local) ou plusieurs coéquipiers/participants soient présents à tout moment afin de garantir un environnement sûr et un ratio de surveillance adéquat.
- SCÉNARIO : Vous souhaitez partager le travail d'un élève avec une autre personne afin d'obtenir de l'aide technique
- PROCÉDURE À SUIVRE : Assurez-vous d'avoir obtenu l'autorisation des membres de l'équipe et de leurs parents avant de partager des informations relatives au projet en dehors de l'équipe, conformément aux règles relatives à la protection des données et à la confidentialité. Anonymisez toute information permettant d'identifier une personne (PII, telle que le nom complet) lorsque vous sollicitez une assistance technique générale.
Responsables de programme
Outre les directives ci-dessus, les responsables de programme s'engagent à respecter les clauses supplémentaires énoncées ci-dessous. En tant que responsable de programme, votre rôle peut consister à recruter des participants (élèves et bénévoles), à préparer des ateliers ou des sessions destinés à accompagner l'apprentissage des élèves et des bénévoles, à communiquer avec l'équipe de Technovation au sujet des mises à jour, des préoccupations et des questions relatives au programme, ainsi qu'à rendre compte de la participation et des enseignements tirés au cours de la saison.
Interactions avec d'autres dirigeants
- Nous accordons une grande importance à notre communauté mondiale de dirigeants, que nous considérons comme un espace sûr propice à l'apprentissage et à l'épanouissement collectifs. Les dirigeants sont tenus de soutenir notre communauté en entretenant avec les autres dirigeants des relations respectueuses et adaptées aux différentes cultures.
- Les responsables sont encouragés à collaborer avec d'autres responsables, mais n'y sont pas tenus. Ils doivent respecter les décisions et l'autorité des autres responsables. À moins d'un accord formel entre les deux responsables, il n'existe aucune hiérarchie établie entre eux.
- Tout conflit ou désaccord entre dirigeants doit être géré avec patience, humilité, honnêteté et curiosité, dans un esprit de compréhension mutuelle.
Échanges avec le personnel de Technovation
- Le personnel veillera à entretenir des relations bienveillantes, professionnelles et respectueuses avec les dirigeants dans toutes ses communications, en s'efforçant de favoriser le sentiment d'être compris et écouté.
- Les responsables sont tenus de faire preuve de professionnalisme et de respect dans toutes leurs interactions avec le personnel de Technovation.
- Tout conflit ou désaccord entre les dirigeants et le personnel doit être géré avec patience, humilité, honnêteté et curiosité, dans un esprit de compréhension mutuelle.
Honnêteté :
- Les responsables de Technovation ne doivent en aucun cas altérer, tenter d'influencer ou de modifier les notes attribuées par le jury, modifier les projets présentés par les équipes, détourner les fonds destinés aux activités de Technovation, recevoir ou verser des pots-de-vin, ni adopter tout autre comportement malhonnête ou frauduleux.
Mesures de sécurité supplémentaires :
- Les responsables de section doivent mettre en place un système de signalement des incidents pour tous les élèves et bénévoles participant à leur section. Les informations peuvent être transmises à l'équipe de Technovation, dans le respect des lois locales en matière de confidentialité et d'anonymat.
- Comme indiqué sur notre page consacrée à la sécurité, toute personne peut contacter le siège de Technovation pour faire part de ses préoccupations, signaler des incidents et échanger davantage. Ce mécanisme de signalement indépendant est essentiel pour plusieurs raisons, notamment pour garantir la transparence et la confiance. Dès réception d’un signalement, Technovation peut ouvrir une enquête, ce qui peut impliquer, sans s’y limiter, de solliciter des informations auprès d’une section locale, d’un club, d’un mentor, d’élèves ou de parents concernant le signalement en question.
- Veillez à respecter toutes les consignes de sécurité et des recommandations.
- Les mentors ne doivent communiquer qu'avec les élèves, les parents ou tuteurs et le ou les responsables locaux mentionnés dans les fils de discussion.
- Toute interaction directe en tête-à-tête entre les bénévoles adultes et les participants au programme est strictement interdite.
- Toute communication liée au programme (e-mails, mises à jour officielles, planification des activités) entre les sections locales de Technovation et les élèves doit inclure les parents ou tuteurs. Les responsables doivent faire preuve d'une transparence totale quant aux canaux de communication utilisés.
- Les responsables doivent prendre toutes les précautions nécessaires pour garantir la sécurité des enfants lors de tout déplacement ou de toute participation, en communiquant directement avec les mentors et les parents/tuteurs concernant la date, l'heure, le lieu et la liste des participants aux activités de Technovation.
- Les relations sexuelles ou amoureuses entre les responsables de section ou de club et les élèves ou toute autre ancienne participante à Technovation, même celles ayant atteint l'âge légal, sont fortement déconseillées par Technovation et peuvent avoir une incidence sur votre capacité à exercer les fonctions de responsable de programme ou tout autre rôle bénévole au sein de Technovation.
Confidentialité :
- Les responsables de Technovation et le personnel des organisations partenaires locales sont tenus de préserver la confidentialité et la vie privée des participantes au programme. Ils ne doivent en aucun cas divulguer ou diffuser les informations personnelles des participantes, y compris les données permettant de les identifier (telles que leur nom, leur établissement scolaire, leur adresse, leur âge et leur adresse e-mail), leurs photographies ou leurs dossiers scolaires, à quiconque en dehors du personnel de Technovation.
- Ils ne doivent utiliser les informations confidentielles que dans le cadre du programme « Technovation Challenge » et au profit de celui-ci et de ses participants, et se conformer à l'ensemble des lois locales relatives à la protection des données.
- Seuls les contenus des participantes ayant donné leur accord à des fins médiatiques, enregistré auprès de Technovation, seront diffusés publiquement.
- Ils supprimeront toutes les informations confidentielles de leurs ordinateurs dès qu'elles ne seront plus nécessaires dans le cadre de l'utilisation convenue avec Technovation.
- En cas de violation des règles relatives à la protection des informations et/ou à la confidentialité, Technovation se réserve le droit de démettre de leurs fonctions toutes les personnes impliquées au sein de Technovation.
Les juges
Notre communauté de juges est composée d’une grande diversité de professionnels, d’éducateurs et de parents qui adoptent différentes approches dans leur travail auprès des jeunes. Votre rôle en tant que juge consiste à fournir des commentaires écrits ou oraux aux participantes afin de favoriser leur apprentissage. En tant que groupe de bénévoles, les juges apportent leur soutien aux participantes de Technovation par le biais de communications écrites ou orales. Les juges doivent toujours garder à l’esprit le bien-être émotionnel des participantes. Outre les consignes ci-dessus, veuillez noter ce qui suit :
- Les juges ne doivent pas employer de grossièretés ni de propos durs ou humiliants lorsqu'ils font part de leurs commentaires aux équipes.
- Les juges ne doivent pas utiliser l'IA pour générer des commentaires à l'intention des équipes. Les équipes n'ont pas donné leur accord pour que leurs projets soient intégrés dans des outils d'IA, et les commentaires générés sont génériques et ne sont pas suffisamment constructifs au regard des normes de Technovation. Les juges sont toutefois invités à utiliser des outils d'IA pour corriger ou traduire les textes qu'ils ont eux-mêmes rédigés.
- Afin de garantir l'impartialité du processus d'évaluation, les sections, les clubs et les mentors ne peuvent pas faire partie du jury au cours d'une même saison du Technovation Challenge.
- Les juges doivent examiner les présentations de chaque équipe avec impartialité, en tenant compte de la diversité des origines, des âges, des langues maternelles et des cultures des élèves, ainsi que de l'influence de ces éléments sur la communication.
- Les juges ne doivent pas évaluer les projets présentés par des équipes qu'ils connaissent ou dont ils connaissent le ou les mentors, et doivent recourir à la possibilité de se récuser de manière appropriée.
- Toute utilisation abusive de la fonction de récusation (par exemple, pour consulter des candidatures spécifiques, celles provenant d'une région géographique donnée ou de divisions particulières, etc.) peut entraîner la suspension du compte du juge. Cela peut également empêcher toute participation future à Technovation en tant que bénévole.
- Les juges ne doivent en aucun cas envoyer de messages privés à un élève, que ce soit via les réseaux sociaux et/ou leurs applications, les applications de messagerie ou par e-mail.
- Les juges participant à des événements de présentation en direct doivent respecter l'ensemble des consignes relatives à la protection des enfants lors des événements en présentiel.
Dernière mise à jour : septembre 2026
Vous souhaitez signaler un incident ?
Pour signaler un incident impliquant un bénévole ou un parent, envoyez un e-mail à : [email protected]
Pour signaler un cas de maltraitance ou de négligence envers un enfant :
Aux États-Unis |En dehors des États-Unis
